法西斯蒂即Facisti。
在中国,法西斯蒂最初有“泛栖”之音译和“棒喝主义” 之意译。1920年代末,法西斯蒂、棒喝主义已有负面观感,已被作为骂名。1928年8月,杜荃(郭沫若)在《创造月刊》卷二第一期撰文骂鲁迅说:“他是资本主义以前的一个封建余孽,资本主义对于社会主义是反革命,封建余孽对于社会主义是二重的反革命。鲁迅是二重性的反革命人物。以前说鲁迅是新旧过渡时期的游移分子,说他是人道主义者,这是完全错了。他是一位不得志的Fascist(法西斯蒂)” 。杜荃(郭沫若)“完全错了”,鲁迅是法西斯蒂的反对者。1931年5月,蒋介石在国民会议上鼓吹“法西斯蒂之政治理论”。1935年,鲁迅给蒋介石“法斯斯蒂”的骂名则是恰如其分的。
