德语为什么听起来“刺耳”(因为德语有这些特点)

元首的愤怒、咆哮的德国boy,甚至在很多电影里总是将德语发音表现为......

因此,为人们熟知的德国人总是说着德语。

那么,德语发音实际听起来到底如何?真的听起来总是那么刺耳,没有爱呢?

20211204013059500.jpg插图

 

首先人们对德国人总有着一种刻板印象:

此外听者的也会对另一种语言的感知方式产生偏差。

最后,不能说德语只有一种形式的发音,。

所以,不能说德语发音听起来就是非常粗犷的,它也可以是优美温暖有爱的~

20211204013100486.jpg插图(1)

那么德语为啥听起来总是没爱了呢?有以下几点原因:

当声门完全闭合时,会发出一种听不见的爆裂声:清喉塞音,比如:Ach。

所以当我们在读德语时,这些声门塞音就会使德语听起来比较生硬而不是”流动“的。

与其他语言相比,德语单词有着更多的辅音。

此外,德语可以在一个音节中包含多个辅音,比如:Strumpf长筒袜,这个词只有一个音节并且只有一个元音。

[P], [b], [t], [d], [k] und [g]这些辅音都属于爆破音,这会让德语听起来可能有些刺耳。

很多语言中都有擦音, [F], [v], [sch], [s], [z] 包括英语中的[th] 都属于擦音,

在德语中, [ach]、[ch]、以及[a], [o] 和 [u]后面的发音也属于擦音。

另外有一种擦音是德语中十分典型的:小舌音[r],这种在喉咙中”漱口“的声音有些人会觉得不太舒服。

 

 

(文章来源为转载,如有侵权,请联系站长删除)

0
没有账号? 注册  忘记密码?